Französisch
Deutsch
Regelung des Gewinnspiels – Circle K Luxembourg S.A.
„Entfliehen Sie diesen Winter mit dem Reward Club“
Zeitraum: Montag, 16. Dezember 2024 bis Sonntag, 19. Januar 2025
Artikel 1
Die Circle K Luxembourg S.A. (im Folgenden als „Veranstalter“ bezeichnet), mit Sitz in L-1471 Luxemburg, 310 Route d’Esch, vertreten durch den derzeit amtierenden Verwaltungsrat, organisiert im Zeitraum vom Montag, dem 16. Dezember 2024 bis Sonntag, dem 19. Januar 2025, unter den nachfolgend festgelegten Bedingungen ein digitales Gewinnspiel mit Kaufverpflichtung mit dem Titel „Entfliehen Sie diesen Winter mit dem Reward Club!“ (im Folgenden als „Gewinnspiel“ bezeichnet). Das Gewinnspiel ist online unter folgender Adresse zugänglich: http://rewardclub.circlek.one/.
Artikel 2
Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die vorbehaltlose Annahme dieser Regelung voraus. Ein Verstoß gegen die Bedingungen führt zur vollständigen Nichtigkeit der Teilnahme und ggf. des Gewinns.
Artikel 3
Die Aktion wird von „Circle K Luxembourg S.A.“ organisiert. Die zu gewinnenden Preise umfassen:
- Eine 5-tägige Reise nach Norwegen
- Eine 3-tägige Reise nach Venedig
- 50 Eintrittskarten für die Thermen von Mondorf
Artikel 4
Um am Gewinnspiel teilzunehmen, muss der Teilnehmer zwischen Montag, dem 16. Dezember 2024 und Sonntag, dem 19. Januar 2025, eine der teilnehmenden Circle K Stationen oder deren Partner besuchen. Es ist erforderlich, einen qualifizierten Kauf zu tätigen, sei es durch einen Kraftstoffkauf und/oder den Erwerb eines Artikels im Shop (außer Tabak, Alkohol und Lotterie), und diesen Kauf mit der Reward Club-Karte zu validieren.
Nach Validierung wird automatisch eine E-Mail an die mit der Reward Club-Karte verknüpfte Adresse gesendet. Diese E-Mail enthält einen individuellen Teilnahme-Link. Durch Klicken auf diesen Link wird der Teilnehmer auf die Gewinnspiel-Webseite weitergeleitet, wo er ein „Mini-Spiel“ spielen kann.
Die Punkte der Teilnehmer im Mini-Spiel sind kumulativ. Die Gewinner werden auf Basis der höchsten Punktzahl bei Abschluss des Gewinnspiels ermittelt.
Bei der ersten Teilnahme können Teilnehmer zwischen einem der folgenden Preise wählen:
- 2 Eintrittskarten für die Thermen von Mondorf
- Ein 3-tägiger Aufenthalt in Venedig
- Eine 5-tägige Reise nach Norwegen
Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, täglich Punkte zu sammeln, um ihre Gewinnchancen zu maximieren. Nachdem ein Preis ausgewählt wurde, ist es wichtig, weiterhin Punkte zu sammeln, um die Gewinnchance zu erhöhen.
Artikel 5
Jeder Teilnehmer kann einmal pro Tag am Gewinnspiel teilnehmen.
Artikel 6
Das Gewinnspiel findet im Zeitraum vom Montag, dem 16. Dezember 2024 bis Sonntag, dem 19. Januar 2025, statt und steht allen natürlichen Personen ab 18 Jahren offen.
Ausschlüsse von der Teilnahme:
Von der Teilnahme und dem Gewinn ausgeschlossen sind:
• Mitarbeiter des Veranstalters, der Circle K- und TotalEnergies-Stationen, sowie von Partnerunternehmen, deren Tochtergesellschaften, Dienstleistern und deren Angehörigen (Ehepartner, Lebenspartner usw.),
• Personen, die gegen diese Regelung verstoßen oder versuchen, durch Täuschung oder Betrug am Gewinnspiel teilzunehmen.
Artikel 7
Der Veranstalter behält sich vor, das Gewinnspiel jederzeit und ohne Vorankündigung auszusetzen oder abzubrechen. Eine Haftung des Veranstalters aus diesem Grund ist ausgeschlossen. Änderungen oder Aussetzungen werden nach Möglichkeit öffentlich bekannt gegeben.
Artikel 8
Die Teilnahme wird bei Täuschung oder Betrugsverdacht ausgeschlossen. Teilnehmer müssen sich durch ihre Handlungen an die Regeln halten. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, gegen Betrugsversuche rechtlich vorzugehen.
Artikel 9
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer auszuschließen, deren E-Mail-Adressen verdächtig oder ungültig erscheinen oder die durch andere Manipulationsversuche versuchen, am Gewinnspiel teilzunehmen.
Artikel 10
Die Circle K Luxembourg S.A. übernimmt keine Verantwortung für etwaige technische Probleme, die die Teilnahme aufgrund von Internetstörungen beeinträchtigen.
Artikel 11
- Die Gewinne sind weder erstattungsfähig noch umtauschbar.
- Die Gewinner werden per E-Mail oder Telefon über ihren Gewinn informiert und eingeladen, diesen in den Büroräumen von Circle K Luxembourg S.A. abzuholen.
Artikel 12
Gemäß der DSGVO (EU 2016/679) stehen jedem Teilnehmer ohne Gebühren Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit und Löschung seiner personenbezogenen Daten. Die Daten werden nur für die Organisation und Abwicklung des Gewinnspiels verwendet und nicht länger als gesetzlich erforderlich gespeichert.
Artikel 13
Die Teilnahme am Gewinnspiel gilt als vorbehaltlose Annahme dieser Regelung. Anfragen zu Datenrechten sind schriftlich an „ck.lu-contact-gdpr@circlekeur.com“ zu richten.
Artikel 14
Die Circle K Luxembourg S.A. haftet nicht für Fälle höherer Gewalt oder unvorhersehbare Ereignisse, die zur Absage oder Verzögerung führen.
Artikel 15
Dieser Vertrag unterliegt dem luxemburgischen Recht. Die französische Version ist maßgeblich. Bei Streitigkeiten ist das Gericht in Luxemburg-Stadt zuständig.
Das Regelwerk wurde bei Tapella & Nilles, L-4050 Esch/Alzette registriert.